توضیحات کتاب واژگان به زبان فرانسوی

کتاب Vocabulaire explique du francais debutant

کار واژگان به زبان فرانسوی به عنوان یک زبان خارجی (FLE) ، در مجموعه توضیحات ، برای بزرگسالان در سطح مبتدی.

این اثر از زاویه واژگان ، معنایی و اصطلاحی به واژگان می پردازد.

سازمان یافته  واژگان تبیین شده فرانسه از سه قسمت اصلی تشکیل شده است:

کلمات تشکیل می شوند: پیشوندها ، پسوندها ، کلمات مرکب ؛
ما کلمات را می فهمیم: مترادف ، متضاد ، مترادف ؛
ما وارد زبان می شویم: چرخش های اصطلاحی ، تغییر معنایی.
در این 3 قسمت اصلی ، هر واحد و فصل به شرح زیر تشکیل شده است:

متنی که اغلب موضوعی از زندگی روزمره را ارائه می دهد. گاهی اوقات ، به دنبال متن ، یادداشت هایی را پیدا می کنید که معنی کلمه جدید را مشخص می کند یا توضیح ساده دستوری را ارائه می دهد.
خلاصه می کنیم: در اینجا کلماتی را مطالعه کنیم و در متن با حروف درشت یا رنگی ذکر شده اند. این کلمات در متن قرار می گیرند و از طریق مثال ها و گاهی اوقات نقاشی ها توضیح داده می شوند. ما تا آنجا که ممکن است گفتمان نظری را کاهش دادیم تا دانشجو را دلسرد نکنیم.

کتاب Vocabulaire explique du francais debutant

شخص یاد می گیرد: اینها متون کوچکی هستند که  اصطلاحاتی را که موضوع مطالعه فصل است ، به صورت گاه قافیه در می آورند.

این متن ها ، تکرار آسان ، به دانش آموز امکان می دهد کلمات جدیدی را که در این فصل ها کشف شده است ، شبیه سازی کند.
فرهنگ لغت ارائه شده در این اثر ، زندگی روزمره است.