کتاب Translation The Basics، فروشگاه کتابسرای دنیای زبان
خرید و قیمت کتاب Translation The Basics از فروشگاه کتابسرای دنیای زبان ،
مبانی مقدمه ای در دسترس و جامع برای مطالعه ترجمه است. با تلفیق دیدگاه های متنی مبتنی بر متن و متن ترجمه
به مفهوم وسیع آن ، رویکردی یکپارچه در روش شناسی به منظور بررسی انتقادی تأثیراتی مانند قدرت و جنسیت و
همچنین مسائل فرهنگی ، اخلاقی ، سیاسی و عقیدتی ارائه می دهد. پاسخ به سوالاتی از قبیل:
چگونه می توان به ترجمه ها نزدیک شد؟
آیا مسائل و فرهنگ اجتماعی نقشی در ترجمه ها دارند؟
ارتباط ترجمه با اثر اصلی چگونه است؟
جهانی شدن چه تاثیری در ترجمه داشته است؟
مهمترین دغدغه های مترجمان حرفه ای چیست؟
مباحث نظری کلیدی با اشاره به طیف وسیعی از مطالعات موردی ، پیشنهاداتی برای مطالعه بیشتر و واژه نامه دقیق اصطلاحات توضیح داده شده است ، و این را راهنمای اساسی برای هر کسی که مطالعات ترجمه و ترجمه را مطالعه می کند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.